Original summary:
Este trabajo tiene como fin determinar las necesidades de almacenamiento eléctrico en el año 2030, fecha final considerada por el Plan Nacional Integrado de Energía y Clima (PNIEC) que fija una serie de objetivos en materia energética para la descarbonización de la economía española. El estudio se basa en la optimización de las inversiones y la operación del sistema eléctrico peninsular para distintos escenarios. Se concluye que las baterías son la tecnología más adecuada para responder a necesidades de almacenamiento horarias y que los bombeos, por el contrario, son más adecuados para una escala temporal diaria o semanal. Las opciones preferidas para dotar al sistema de flexibilidad estacional seguirían siendo los ciclos combinados y las centrales hidroeléctricas. Además, se estima que, bajo las condiciones simuladas, las tecnologías de almacenamiento que se deberían instalar para dar seguridad al sistema no son capaces de recuperar sus costes de inversión y necesitan mecanismos de remuneración adicionales a los mercados existentes para poder resultar inversiones atractivas desde un punto de vista económico.
English summary:
The goal of this research is to estimate the need for electric storage in 2030, the horizon of the Spanish National Energy and Climate Plan. The analysis is based on the optimization of the investment and operation of the Spanish electricity system under different scenarios. Our conclusion is that batteries are the preferred technology to store hourly, whereas pump storage is the best suited for daily storage needs. Seasonal storage would be covered by gas combined cycles and large hydro. We also find that, under the assumptions considered, the investments in storage required to ensure security of supply will not be able to recover their cost in the electricity market, thus requiring additional support schemes or markets for reliability.
Spanish layman's summary:
Este trabajo tiene como fin determinar las necesidades de almacenamiento eléctrico en el año 2030, fecha final considerada por el Plan Nacional Integrado de Energía y Clima (PNIEC) que fija una serie de objetivos en materia energética para la descarbonización de la economía española.
English layman's summary:
This paper determines the electrical storage needs for 2030, the final date considered by the National Integrated Energy and Climate Plan (PNIEC), which sets a series of energy objectives for decarbonising the Spanish economy.
Keywords: baterías vs. bombeo, sistema eléctrico español en 2030, recuperación de costes de almacenamiento.; power systems, storage, Spain, batteries, pump storage.
Published on paper: December 2022.
Citation:
J.J. Valentín Vírseda, J.P. Chaves, P. Linares, A. Ramos, Análisis de las necesidades de almacenamiento eléctrico de España en el horizonte 2030. Papeles de Economía Española. Nº. 174, pp. 72 - 91, December 2022.